'The Leap' - Season 4, Episode 24
Ted considers a new career path after struggling with an unorthodox architecture project. Meanwhile, Robin finds out Barney is in love with her.
Air Date: May 18th 2009.
Lily: Screw the plan. I thought I'd be a famous painter. Marshall thought he'd be an environmental lawyer. Robin thought she'd be a TV reporter.
Robin: I am a TV reporter. My show airs every morning at 4:00 AM.
Lily: Is that still on? Good for you.
Robin: Someone, watch my show!
Lily: Barney thought he'd be a violinist.
Lily: Don't tell me things!
Lily: (To Ted) Listen to what the world is telling you to do, and take the leap.
Marshall: You're right. You're absolutely right. I love you Lily. (Runs off to take the roof leap)
Lily: Oh, no, a metaphorical leap, not a phorical leap!
Barney: So, what do you think of Robin?
Ted: I really need to get to work, so...
Barney: Great. Say you and I went suit-shopping, and you happened upon a beautiful suit—a beautiful Canadian suit, double-breasted. You try it on, but it's not exactly the right fit for you. So, you put it back. Then I try it on. I don't really want to take the same suit that you had your eye on, but at the same time, I really like that suit.
Ted: Buy the suit, Barney. You clearly care about it. Tell the suit how you feel.